top of page

UMBRANIAN LANGUAGE

GENERAL

Yes/No – Rab/Xu (ex-oo)

Do Not – Du Xut (don’t = Duxt)

Hello – Sharpu

Welcome – Dapuwa

Good- Kuuq (kook)

Goodbye – Kuuqrra (kookra)

Good Morning – Kuuq Wurxaxik (Kook wor-hak-seek)

Good Evening - kuuq avaxaxik (kook avag-sahk-seek)

Good Night - kuuq xakshra (kook- hak-sra)

Excuse me - aiba wa (I-ba wa)

Please – rapauba (Ra-pow-ba)

Thank You - rashux rui (Rash-oox-roo-ee)

No problem – xu rurpaw (ex-oo-roo-ra-paw)

Father – Gurashar (Goo-rah-sher)

Mother – Wurashar (were-rah-sher)

Brother – rurashar (Roo-rah-sher)

Sister – Babrashar (bab-ra-sher)

Son -  Bux (books)

Daughter – Brix

Friend – graaxiq (grarck-sick)

Enemy – Axawr (Ack-saw-rer)

How – Shud

Which – Dashash (dash-ash)

What – Dashura (Da-shu-ra)

Where – Dashara (Da-sha-ra)

Who – Dashu (Da-Shoo)

Why – dashr (Dash-ra)

When – dashax (Da-shax)

 

I am – a uw (ah-oo)

You - Rui

You are – rui ura (roo-ee oo-rah)

He/She is - sha/baha ab (Sha/baha-ab)

They are - rashar ura (ra-shar oo-rah)

We are – da ura (da oo-rah)

My/me- wai/wa

Our - Meda

EMOTIONS/DESCRIPTIONS

Good – Kuuq (kook)

Bad – ruq (ruh-koo)

Clever – Pavar (pa-var)

Stupid – brairaq (bry-rack)

Strong – braruxik (browk-sick)

Weak – daub (Dowb)

Courage – uiruka (oo-wee-roo-ka)

Fear – gaur (gow-oo-err)

Hate – shuraa (shoo-rah)

Anger – Uxikar (ook-see-carr)

Happy – shurir (shoo-rair)

Pride – raqa (ra-ka)

Shame – Bahuwa (ba-hoo-wa)

Love – Puva – (poo-va)

Young – Ruixik (roo-ick-sick)

Old – upiq (oo-pick)

Large – purka (Poorr-kar)

Small – Bwurp (bor-rop)

Beauty – rauirar (rah-oo-eh-rar)

Ugly – ikpor (eekpor)

OTHER

Sell – Barp (bar-rup)

Buy – rir (reer)

Trade – raruqa (rar-oo-ka)

Steal – Braaup (Brarp)

Work – Durb

Have – Shuva (shoo-va)

Give – kava (car-va)

Say – bur

Get – kara

Make – Wuba (oo-ba)

Help – shapir – (sha-peer)

Know – xud (ex-ood)

Take – Rauba (row-ba)

See – baqa

Hear – Shaur (sha-oo-reh)

Will – Budor (boo-dor)

Back (direction) – Takisen (ta-kee-sen)

Enough – Traxipe (tracks-eye-p)

And - jan

Home – Kati

Realm – regernum (reg-an-oom)

Dark – tene (ten-air)

Darkness – Tenebis (ten-air-biss)

Sorry - Antexi

SENTENCE EXAMPLES

I love you – A puva rui

I hate you – a shurra rui

Where are you?: dashara ura rui?

How are you?: shud ura rui

I am good : a uw kuuq

I don’t know:  a duxt xud

Help me: shapir wa

Please excuse me: rapauba aiba wa

WHAT I HEARD (QUOTES)

  • Rui ura nin daub jan ruixik. Xut brauxik traxipe du shuva u regernum – You are so weak and young. Not strong enough to have a realm.

  • Dashura shuva rui dun – What have you done?

  • Da budor rauba ruir regernum. Ruir kati. – We will take your realm. Your home

  • Eui duxt xud dashura ruira duin – You don’t know what you’re doing

  • Bur Kuuqrra – Say goodbye  

  • Rasher shuvar rauban wai kati – They have taken my home

  • A budor kara se takisen – I will get it back

  • A duxt xud shud (a duckst ex-ood shud) – I don’t know how

  • A budor kara meda kati takisen –  I will get our home back

I'm still trying to gather more translations but both the monster and 'the man' who spoke always disappeared before I could... I will find them again soon...

 

bottom of page